Wpisem tym otwieram nową serię na blogu, w której pokazywać będę przedmioty i dokumenty znajdujące się w depozycie Izby Pamięci Stołczyna, prowadzonej przez Stowarzyszenie Przyjaciół Stołczyna FORUM.
Izba Pamięci
Izba Pamięci Stołczyna działa krótko, od maja 2023 r. Powstała na bazie przechowywanych przez członków Stowarzyszenia przedmiotów i dokumentów, związanych z historią Stołczyna, które sami nabyli lub dostali od mieszkańców w darze. Izba dopiero powoli rozwija skrzydła, a już jest członkiem dużego ogólnopolskiego projektu „Ocalone Dziedzictwa”, który zrzesza w jednym miejscu szereg izb i pomniejszych muzeów na tzw. Ziemiach Odzyskanych.
Pocztówki z Julo
Tytułowe pocztówki z Julo pokazywałam już w poprzednim wpisie, jednak tylko jako ilustrację do isniejącej w tym lesie restauracji o tej samej nazwie.
Mamy tutaj do czynienia z dwiema niemal identycznymi pocztówkami wykonanymi techniką litograficzną, wydaną przez Hof–Lith. A. Hochstetter, Stettin. Jedna jest bez obiegu pocztowego, druga – z obiegu, z datą wysłania 23.5.1898.
Kartka z obiegu
Na litografii zostały pokazane trzy punkty związane z Julo: Restauracja i Leśniczówka Julo, Restauracja Kaffeberg i nabrzeże portowe, możemy się domyślać, że to w okolicy dzisiejszego Parku Liga na Gocławiu, gdyż tam podróżowali chętni do odwiedzin restauracji w lesie.
Na wstędze na górze widoczny jest napis: Gruss vom JULO. Inh. A. Neuendorf. Ostatni człon to nazwisko właściciela Restauracji Julo, pierwszego ze znanych mi z nazwiska.
W białym polu widnieje napisana ołówkiem wiadomość, zaczynająca się datą 22.5.98. Oto treść wiadomości (tłumaczenie własne):
22.5.98. Drodzy rodzice!
Przesyłam stąd pozdrowienia. Prawdopodobnie przyjadę w piątek wieczorem. Do poniedziałku 6. czerwca jestem na urlopie. Do usłyszenia! Pozdrawiam, Emil
Kartka została wysłana z poczty na Golęcinie (23 maja 1898 r.) do Sternberg, Meklenburg-Schwerin, gdzie dotarła 24.5.98.
Jeśli lubisz czytać, co piszę na blogu to zachęcam Cię do wsparcia tej mojej pisaniny w postaci postawienia wirtualnej kawy 🙂
Kartka bez obiegu
Druga kartka różni się od pierwszej jednym drobnym szczegółem. Litografia jest identyczna, te same restauracje, to samo nabrzeże portowe. I możnaby odnieśc wrażenie, że tylko brak wiadomości jest tą różnicą, ale jednak nie tylko.
Na górze, na szarfie w miejscu nazwiska poprzedniego właściciela, pojawia się nowe: Otto Grensing.
Subtelna zmiana, niemal niewidoczna i łatwa do przeoczenia. Otto był następnym po Neuendorfie właścicielem restauracji Julo, możemy zatem przypuszczać, że kartka bez obiegu jest delikatnie młodsza od opisywanej wyżej.
Ciekawe są te dwie niby identyczne, a jednak znacząco różniące się kartki. Prawdziwy Skarb!
Post powstał na zlecenie Stowarzyszenie Przyjaciół Stołczyna FORUM, w ramach realizacji projektu „Skarby Izby Pamięci Stołczyna”, dofinansowanego przez Gminę Miasto Szczecin z „Małych Dotacji”.
Szczecin Stołczyn 
Dodaj komentarz