W ostatnich kilku miesiącach kilka kamienic przy ul. Nad Odrą przeszło całkiem udane remonty. Jest to świetna okazja, żeby wrócić do tych miejsca z aktualizacją porównań zdjęć przedwojennych z wyglądem obecnym. Chciałabym jednak zacząć od zdjęcia, którego dotychczas nie używałam. Restauracja przy Nad Odrą 32 O restauracjach, w tym o Gastwirtschaft Albert Hauslage, pisałam już... Continue Reading →
Każdy, kto ma jakiś kawałek działki i ogródka na Stołczynie, albo chociaż raz wybrał się na górki po deszczu, wie, że Stołczyn leży na połaci gliny. Dla chcących coś tu uprawiać - przekleństwo. Ale w XIX i na początku XX wieku te bogate złoża gliny stały się lokalnym złotem i podstawą do zbudowania "glinianych fortun".... Continue Reading →
Wracam z wpisami po krótkiej przerwie wywołanej zaangażowaniem z publikację książki, o której napiszę więcej niebawem. Tymczasem dzisiaj publikuję SETNY wpis na blogu. I z tej okazji mam dla Was konkurs, o którym więcej na końcu posta. Dzisiaj do zaprezentowania mam kolejny kolaż zdjęć z kamienicami, których wygląd w sposób dramatyczny zmienił się jeszcze przed... Continue Reading →
Napisy, przynajmniej od czasu wynalezienia pisma, są jedną z bardziej powszechnych form akcentowania swojej obecności w świecie. Mamy na Stołczynie kilka piśmiennych reliktów czasu minionego, kiedy mieszkańcami Stołczyna byli Niemcy. Zebrałam w tym wpisie te, o których wiem, ale jestem pewna, że nie wszystkie. Pierwszy, chyba już dość dobrze znany, to napis wyryty w cegle... Continue Reading →
Dzisiaj kolejny z serii kolaży fotografii odcinka ulicy Nad Odrą, między Zamknięta/Kolejową i budynkiem N/Odrą 53. Była to chyba najczęściej fotografowana część Stołczyna, nie licząc widoków na hutę. W tym wypadku mamy ujęcie z 1. połowy XX wieku, jednak późniejsze niż to, które pokazałam w poprzednim kolażu. Wskazuje na to przede wszystkim zmiana kształtu górnej... Continue Reading →
Kolejny kadr z przedwojennego Stołczyna był dla mnie początkowo zagadkowy, gdyż z uwagi na to jak bardzo zmieniły się przedstawione na nim dwie kamienice, kompletnie do niczego mi nie pasował. Oto on: Ozdobne fasady, układ bram wejściowych i kształt okien - wszystko przeczyło wersji, jakoby była to ulica Nad Odrą. Dopiero jeden szczegół przykuł moją... Continue Reading →
Wydaje się oczywiste, że powinny zachować się archiwalne nagrania o Stołczynie i Hucie. A jednak o ile filmy, w których pojawia się Huta są dość łatwe do znalezienia i już je Wam częściowo zaprezentowałam, o tyle "cywilny" Stołczyn zaginął gdzieś w archiwaliach. Dlatego tym większą frajdę sprawiły poniższe sceny zamieszczone w programie dokumentalnym o Rzeźniku z... Continue Reading →
Jakiś czas temu wrzuciłam post z przemianą kamienicy przy ul. Nad Odrą 113. Dopiero po czasie okazało się, że z tym akurat budynkiem wiąże się pewna ciekawostka. Otóż przed wojną, tam właśnie, przy ówczesnej Steinstrasse 23, w restauracji Ottona Burwitza spotykała się grupa teatralna. Z informacji znalezionej w Adressbuchu z 1913 r. wynika, że przewodniczącym... Continue Reading →
Dziś kolejna część dość długo nieobecnej na blogu serii. Za bazę posłużyło mi zdjęcie znalezione w serwisie Fotopolska. Na fotografii, datowanej na okres 1910-1915, widzimy kamienicę na ul. Nad Odrą 113. Fotografia posłużyła za swego rodzaju pocztówkę, bowiem w dolnej części widoczne są pozdrowienia ze Stołczyna-Kraśnicy. Kto kojarzy to miejsce wie doskonale, że dziś tamtejsi... Continue Reading →
Odcinek ulicy Nad Odrą, który dzisiaj prezentuję, nie zmienił się bardzo. Pamiętam jak wiele lat temu uderzył mnie fakt, że apteka znajduje się (a właściwie znajdowała się) w tym samym miejscu co w czasach niemieckiego Stolzenhagen. Zdjęcie ze skrzyżowaniem, które posłużyło do dzisiejszego kolażu, jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych. Pojawiło się nawet na przedwojennych pocztówkach.... Continue Reading →
Nazywam się Paulina Romanowicz i od 2017 r. piszę tu o historii i teraźniejszości swojej Małej Ojczyzny, jaką jest Stołczyn.
Szczecin Stołczyn 